《復活節 – Easter》節日過後,北半球的春天才正開始!

精選

復活節是西方的一個重要節日,人們慶祝復活節是為了紀念耶穌基督(Jesus Christ)的復活。 在美國,復活節是僅次於聖誕節、感恩節的重大傳統節日。就像我們的三大節:過年、中秋和端午。

復活節也是屬於家人團聚的日子,所以我來到美國之後的兩次復活節,都是在公婆家一起過。美國南方現在大多還是依據傳統在過節,我們在復活節當天一早換上新衣、然後全家一起去教會參加讚美禮拜。穿上新衣服是祈求新的美好生活的開始,結束後再一起回家準備復活節午餐和甜點。用餐過後左右鄰居就開始前來串門子,問候午餐吃什麼、接下來有什麼活動⋯。今年比較特別,婆婆住在遠方(隔兩個州)的外甥還特地前來拜訪。

對於不是基督徒的我和先生來說,復活節就像是一個信仰的文化體驗,象徵著春天的來臨、希望與新生命的誕生。

教會入門口

復活節的傳統食物-火腿和羊肉

因為復活節是在春天來臨,會以一些時令食物作為春天到來的象徵,例如:羊肉、火腿、雞蛋、蘆筍、豌豆、十字麵包、甜麵包、胡蘿蔔和蛋糕⋯等。

在歐洲許多國家,復活主日的主餐均食羔羊肉,這個傳統實際上可以追溯到猶太人逾越節(Jewish Passover feasts)。因為在祝聖羔羊時,可讓人紀念摩西借著羔羊的血,領導以色列人出埃及。除了羔羊肉,西方國家在復活節也有吃羊腿的習俗,據傳說,有一次上帝為考驗亞伯拉罕的忠誠之心,命令他把獨生子殺掉作為祭品,亞伯拉罕萬分痛苦,最後,他還是決定按上帝的旨意去做。 就在他舉刀砍向兒子的瞬間,上帝派天使阻止了他,亞伯拉罕便將一隻公羊作為祭獻給了上帝。 以後,用羊作祭品就成了習俗。

美國人多以火腿為主,吃豬肉的原因很簡單,主要因為它應季。就像水果和蔬菜,不同的肉類也有不同的季節性。 這些取決於一系列的環境因素,包括牲畜吃的飼料種類、飼養時間、飼養環境、以及是否能夠冷藏保鮮有關。 選擇在秋天宰殺,因為殺猪牛等大型牲畜要花費屠夫很多時間、加上還要能夠醃製好大部分的火腿肉,而寒冷的氣候能讓肉質保持不變、度過整個冬天。也有另一個說法是,據說吃火腿的習慣是英國移民帶入的。當初,英國人用吃火腿表示對猶太人禁忌肉食品內含血的蔑視,後來此風便被英國移民帶到美國,而今已發展成北美的復活節傳統食物。

復活節傳統食物-火腿
復活節傳統食物-蛋
今年的復活主日午餐

婆婆做的小兔子蛋糕
今年我做了兩道甜點-
巴斯克乳酪蛋糕(Basque cheesecake)
杏仁瓦片(沒想到大受好評,因為他們都是第一次吃)

復活節的英文Easter從何而來?

復活=Easter復活節的名字其實是來自於北歐民族神話中的春天女神”Eostre”的英文名字。古代的信徒相信,Eostre可以趕走嚴寒冷漠的冬天,換來生氣勃勃的春天;而復活節正好又處於春天,因此就以Easter作為復活節的英文。

復活兔與復活蛋

客廳一角

小兔和彩蛋總是節日期間的搶手商品,當然也少不了各樣的復活節活動。找尋彩蛋可以說是復活節活動中最有名的,據說若在當天找到最多的復活蛋的人,新的一年一切都能喜樂平安。

為什麼兔子和蛋是節日象徵?復活兔(Easter Bunny)的由來也與北歐神話春天女神Eostre有關,傳說Eostre曾經救過一隻凍傷的小鳥,並將牠變成兔子讓牠度過嚴寒。 不過,牠仍保留了小鳥生蛋的能力,於是牠誕下的蛋就成了復活蛋,這是復活蛋的由來之一。

也由於兔子的繁殖能力極強、生命力強大,作為多產動物的兔子與雞蛋都是象徵春天的復甦和新生命的誕生。用蛋來象徵生命的復活,在耶穌基督降生之前就已經很流行。 西歐人士相信蛋是有兩次生命的,第一次是“新生”,第二次則是“重生”,重生就象徵復活的意思。

除了復活蛋與復活兔,還有復活花-「百合」!相傳當時耶穌被釘在十字架上,流下的血滴在地上,就開出了純白的百合花。典型的復活節禮物跟春天和再生有關:雞蛋、小雞、小兔子、鮮花(特別是百合花)都是這一季節的象徵。

復活花-百合(前廊)

為何每年復活節日期都不同?

今年的復活節是4月17日、去年是4月4日。復活節是在每年春分月圓之後第一個星期日。因為每年的春分日都不固定,所以復活節日期也不同。因春分過後日長夜短,象徵光明勝過黑暗;月圓之夜就意指光明在黑夜之中照耀;而星期日則為猶太人曆法中一週的第一天,就是聖經紀載耶穌復活的那天,代表新創造的開始,節期大致在3月22日至4月25日之間。

上週末在開往公婆家的路上,因為越往市區的方向氣候越暖,沿途看到路邊的野花都已經繽紛綻放、公婆家前院的樹上花朵也全面盛開、後院的草地一片綠油油,到處都是春天的樣子,在復活節過後北半球的春天現在才正要開始!

上個月,我種在車庫窗台邊的種子已長出小菜苗,這幾天應該就可以移植到外面菜園。喜歡這個美好的季節到處充滿生機,希望大家也和我一樣享受春天!

門口的復活節掛報
前院
我與破壞王布魯絲(後院)
後院:每次破壞王布魯絲一來,公公辛苦維持的後院草皮就遭殃!她經常到處挖洞就為了藏寶貝:大骨頭和煙燻豬耳朵(這裡把它做成狗狗的零食)。
後院
後院

📷:公婆家|美國 田納西州 (Tennessee,U.S)